E-Locus - Ιδρυματικό Καταθετήριο Πανεπιστημίου Κρήτης - Κατανόηση και παραγωγή πολλαπλής άρνησης στα ελληνικά

Αρχική Κατανόηση και παραγωγή πολλαπλής άρνησης στα ελληνικά

Αποτελέσματα - Λεπτομέρειες

[Προσθήκη στο καλάθι]

Κωδικός Πόρου

000444354

Τίτλος

Κατανόηση και παραγωγή πολλαπλής άρνησης στα ελληνικά

Άλλος τίτλος

Negative concord and negative questions - understanding multiple negation in Greek

Συγγραφέας

Σωπασής, Νικόλαος

Σύμβουλος διατριβής

Τσακάλη Βίνα

Περίληψη

Η παρούσα Διπλωματική εργασία μελετά το φαινόμενο της πολλαπλής άρνησης στα Ελληνικά. Γενικά, οι γλώσσες διακρίνονται σε δύο μεγάλες κατηγορίες ανάλογα με το εάν η πολλαπλή άρνηση ερμηνεύεται ως απλή άρνηση ή κατάφαση. Οι πρώτες ονομάζονται Negative Concord γλώσσες, όπως είναι τα Ελληνικά και οι δεύτερες Double Negation γλώσσες, όπως είναι τα Αγγλικά. Στα Ελληνικά υπάρχουν δομές σύμφωνα με την Giannakidou (2000), στις οποίες οι αρνητικές λέξεις ερμηνεύονται ως υπαρκτικοί και όχι ως καθολικοί ποσοδείκτες. Αυτό συμβαίνει διότι οι αρνητικές λέξεις δεν είναι εγγένει αρνητικές. Έτσι, διακρίνει τις αρνητικές λέξεις σε εμφατικές και μη-εμφατικές. Οι πρώτες είναι εγγένει αρνητικές λέξεις και οι δεύτερες απλά υπαρκτικές. Βασιζόμενη στην παραπάνω θεώρηση, η εργασία αυτή αναζητεί συντακτικά περιβάλλοντα στα οποία η εξαγόμενη ερμηνεία των αρνητικών λέξεων να είναι καταφατική – υπαρκτική. Το περιβάλλον που εξετάζεται είναι οι αρνητικές ερωτήσεις. Στις αρνητικές ερωτήσεις η πολλαπλή εμφάνιση άρνησης δεν εξάγει αρνητική σημασία αλλά μάλλον υπαρκτική - καταφατική. Προτείνεται, λοιπόν, μια νέα θεώρηση των ελληνικών αρνητικών λέξεων, σύμφωνα με την οποία οι αρνητικές λέξεις είναι υπαρκτικοί ποσοδείκτες όταν τεθούν σε συγκεκριμένα συντακτικά περιβάλλοντα. Η θεώρηση αυτή συμφωνεί με την προσέγγιση της Giannakidou (2000), και με τον Weib (2002), ο οποίος θεωρεί πως όλες οι γλώσσες του κόσμου στην πραγματικότητα είναι γλώσσες διπλής άρνησης (Negative Concord languages). Έτσι, προτείνεται ότι στις αρνητικές ερωτήσεις νομιμοποιούνται μόνο τα μη-εμφατικά αδύναμα στοιχεία.

Φυσική περιγραφή

80 σ. : εικ. ; 30 εκ.

Γλώσσα

Ελληνικά

Θέμα

Double negation

Negative concord

Negative questions

Αρνητικές ερωτήσεις

Αρνητικές λέξεις

Πολλαπλή άρνηση

Ημερομηνία έκδοσης