|
|
| Κωδικός Πόρου |
000403596 |
| Τίτλος |
Ουσιαστικά βενετικής, ιταλικής και τουρκικής προέλευσης στην κρητική διάλεκτο |
| Άλλος τίτλος |
Rzeczowniki pochodzenia weneckiego, wloskiego i tureckiego w dialekcie kretenskim |
|
Συγγραφέας
|
Swat, Karolina Maja
|
|
Σύμβουλος διατριβής
|
Gortych-Michalak, Karolina
|
| Περίληψη |
Η παρούσα εργασία παρουσιάζει τη συνέχεια της προπτυχιακής εργασίας, ειδικά όμως στο θέμα της λειτουργίας των δάνειων λέξεων – ουσιαστικών από την τουρκική, ιταλική γλώσσα και την βενετική διάλεκτο.
Στην διπλωματική εργασία περιλαμβάνονται 4 κεφάλαια. Το πρώτο αναφέρεται στη λεπτομερής περιγραφή της διαφοροποίησης των ιδιωμάτων της κρητικής διαλέκτου και στην γεωγραφική ταξινόμηση της Κρήτης για την Δυτική και Ανατολική. Το δεύτερο κεφάλαιο αφορά τη σημασία της μαντινάδας, την δομή του δίστιχου και επίσης την θεματολογία και τον ρόλο των δάνειων λέξεων στην ομιλούμενη της Κρήτης.
Το επόμενο κεφάλαιο διευκρινίζει εν συντομία την ιστορία της τουρκοκρατίας, την επιρροή των αρχών στους γηγενείς και στη γλώσσα, και αναφέρει τις λέξεις ξένης προέλευσης στις μαντινάδες και παραδείγματα. Το τελευταίο κομμάτι της εργασίας αφορά τις δάνειες λέξεις από την ιταλική γλώσσα και τη βενετική διάλεκτο, παράλληλα περιέχει την σύντομη εισαγωγή στην βενετοκρατία στη νήσος. Ακολουθεί επίσης ο κατάλογος των λέξεων ξένης προέλευσης και παραδείγματα.
Ο σκοπός της παρούσας εργασίας είναι τα ζητήματα που προέρχονται από τις προσπάθειες της ετυμολογίας των λέξεων που έχουν χρησιμοποιηθεί στα δίστιχα στα πλαίσια του 20ο και 21ο αιώνα.
|
| Φυσική περιγραφή |
85 σ. ; 30 εκ. |
| Γλώσσα |
Ελληνικά |
| Ημερομηνία έκδοσης |
2016 |
| Συλλογή
|
Σχολή/Τμήμα--Διάφορα
|
|
|
Τύπος Εργασίας--Διδακτορικές διατριβές
|
| Εμφανίσεις |
3968 |
Ουσιαστικά βενετικής, ιταλικής και τουρκικής προέλευσης στην κρητική διάλεκτο
