E-Locus - Ιδρυματικό Καταθετήριο Πανεπιστημίου Κρήτης - Έκδοση χειρόγραφου θεατρικού έργου από το αρχείο του Τζαβαλά Καρούσου : Βίκτωρα Ευθυμίου, Ακίμ, κομεντί σε 3 πράξεις. Μετάφραση Ευάγγελου Τζιάτζιου

Αρχική Έκδοση χειρόγραφου θεατρικού έργου από το αρχείο του Τζαβαλά Καρούσου : Βίκτωρα Ευθυμίου, Ακίμ, κομεντί σε 3 πράξεις. Μετάφραση Ευάγγελου Τζιάτζιου

Αποτελέσματα - Λεπτομέρειες

[Προσθήκη στο καλάθι]

Κωδικός Πόρου

000450091

Τίτλος

Έκδοση χειρόγραφου θεατρικού έργου από το αρχείο του Τζαβαλά Καρούσου : Βίκτωρα Ευθυμίου, Ακίμ, κομεντί σε 3 πράξεις. Μετάφραση Ευάγγελου Τζιάτζιου

Άλλος τίτλος

Manuscript theatrical work edition from the archive of Tzavalas Karousos : Victor Eftimiu, Akim, comedy in 3 acts, translated by Evangelos Tziatzios

Συγγραφέας

Μαρκάκη, Ευανθία

Σύμβουλος διατριβής

Σειραγάκης Μανόλης

Μέλος κριτικής επιτροπής

Κατσιγιάννης Αλέξανδρος
Διακουμοπούλου Αικατερίνη

Περίληψη

Αντικείμενο της παρούσας εργασίας αποτελεί η μεταγραφή και η έκδοση του θεατρικού έργου Ακίμ , του Ελληνο-Ρουμάνου συγγραφέα Βίκτωρα Ευθυμίου, σε μετάφραση Ευάγγελου Τζιάτζιου, από τη χειρόγραφη μορφή του. Επιχειρείται, επίσης, η προσέγγιση της ταυτότητας του έργου και η παρουσίαση βιογραφικών στοιχείων του συγγραφέα. Η έκδοση του θεατρικού έργου συνοδεύεται επιπλέον από δραματουργική ανάλυση, προσδιορισμό του είδους στο οποίο ανήκει και των επιρροών που δέχτηκε, καθώς και γλωσσικές - γραμματικές παρατηρήσεις. Η απόπειρα να απαντηθούν τα ερευνητικά μας ερωτήματα σε σχέση με τον Τζαβαλά Καρούσο και τον Ακίμ , − πώς βρέθηκε το έργο στο αρχείο του και γιατί δεν ανέβηκε ποτέ από τον ίδιο ή άλλους θιάσους με τους οποίους συνεργάστηκε − οδήγησε παράλληλα στην ανάδειξη των κυριότερων καλλιτεχνικών σταθμών της καριέρας του, καθώς επίσης και σημαντικών στοιχείων της μεταπολεμικής θεατρικής Ελλάδας.

Φυσική περιγραφή

104 σ. ; 30 εκ.

Γλώσσα

Ελληνικά

Θέμα

Akim

Anton Chekhov

Eugène Labiche

Eugène Scribe

Eζέν Σκριμπ

Left-wing troupes

Post-war Greek theatre