Περίληψη |
H εργασία αυτή αποτελεί μια ανασκόπηση της βιβλιογραφίας στο ζήτημα της γλωσσικής αιτιοκρατίας, του ζητήματος δηλαδή αν και κατά πόσο επηρεάζει η γλώσσα τη σκέψη με την έννοια των γνωστικών και συναισθηματικών διεργασιών. Αρχικά καταγράφονται οι απαρχές της αναζήτησης αυτού του ερωτήματος σε φιλοσοφικό και αργότερα σε ερευνητικό και επιστημονικό υπόβαθρο. Σε ένα επόμενο επίπεδο προσεγγίζονται συμπεριφορικά, γνωστικά και απεικονιστικά ερευνητικά δεδομένα τα οποία παρέχουν στοιχεία για τις επιδράσεις της γλώσσας σε συγκεκριμένα πεδία. Συγκεκριμένα, αναζητάται η συνειδητή και ασυνείδητη επιρροή του γραμματικού γένους στη σκέψη, στο επίπεδο εκτίμησης και αντίληψης του γένους- φύλου και των κοινωνικών χαρακτηριστικών που προσδίδονται σε καθένα από τα
δύο. Επίσης μελετάται η επίδραση των διαφορετικών αριθμητικών συστημάτων στην αντίληψη της έννοιας των αριθμών αλλά και στις γνωστικές διεργασίες που απαιτούν την χρήση τους. Ακόμη καταγράφονται οι διαφοροποιήσεις στην αντίληψη του χρόνου και του χώρου ανάλογα με τις διαφορετικές εκφράσεις που χρησιμοποιεί η κάθε γλώσσα για να προσδιορίσει αυτές τις δύο παραμέτρους. Επιπλέον σημειώνονται οι διαφορές στην αντίληψη των χρωμάτων αναφορικά με το αν η κάθε γλώσσα διαθέτει ξεχωριστούς όρους για να εκφράσει την κάθε απόχρωση. Ακόμη και η αντίληψη, η εκτίμηση και το βίωμα του
συναισθήματος αποδεικνύεται ότι επηρεάζονται από την χρήση όρων που αντιστοιχούν σε κάποιο συναίσθημα ενεργοποιώντας και τις πληροφορίες οι οποίες συνοδεύουν αυτό το
συναίσθημα. Επιπρόσθετα τονίζονται οι διαφοροποιήσεις που παρατηρούνται σε γνωστικές διεργασίες των χρηστών μιας ιδιόμορφης γλώσσας, της νοηματικής. Τέλος, η εργασία ολοκληρώνεται με τα συμπεράσματα της ανασκόπησης και προτάσεις για περαιτέρω έρευνα.
|